台風19号の被害へのお見舞いとご協力のお願い

2019.10.15

この度の台風19号で被災された皆様ならびにそのご家族の皆様には心よりお見舞い申し上げます。

皆様の一日も早い復旧とご健康をお祈り申し上げます。

 

 

【被災された皆様】

まずはこの度の被災に際し、心よりお見舞い申し上げます。
仮住まいをお探しの皆様には、弊社の各支店にて対応しております。
お手数でも一度お電話にてご相談の上ご来店いただけますと
スムーズな対応になると思います。
なるべくご意向に沿った物件をお探ししたいと思いますが
物件の少ないエリアや、物件はあっても空きが無いとご紹介できないため
全てのご希望に沿えないこともあるかと思いますが、ご理解ください。
一日も早く落ち着ける場所をご提供できるように社員一同、努力致しますので
どうぞよろしくお願い申し上げます。

 

【空き物件をお持ちのオーナー様】

今回の台風19号で被災された方の中には、
住む場所の確保に難儀されている方が多数いらっしゃいます。
被災された方の程度に応じて数か月から1年程度になるかと思いますが
被災戸数も数多く、どのぐらいで復興できるのか見通しがたっておりません。
期間の長短に関わらず、仮住まいとしての貸し出しにご賛同いただける方は
弊社担当営業、若しくは最寄りの店舗までご連絡いただけますと幸いです。